KVI Creative Studio · Live Client Project · 2026
Vo Thi Nhu Mai
Poet · Literary translator · Editor · Cultural advocate
An international literary home designed to connect Mai’s poetry, translation, publications, cultural leadership and festival work—without losing the distinctive voice behind her writing.
Visit Live Website ↗ Browse Studio PortfolioThe project brief
Purpose built into the experience.
The challenge
A poet and literary translator engaged across multiple countries needs a website that does more than list a biography. Publications, cultural leadership, festival appearances and new editorial work all need a coherent place to be discovered.
The creative direction
We organized the experience around Mai’s literary voice first, then made it practical for readers, organizers and collaborators to find publications, events, booking information and ways to connect.
Design & development
How the website comes together.
The project was organized around content that visitors actually need, with a cohesive visual identity and accessible routes between its main areas.
Author-led identity
A distinctive homepage introduces Mai’s poetry, literary translation, editorial work and international cultural engagement.
Poetry and publications
A curated section brings together selected titles, anthologies, translations and links to established literary archives.
Events and festivals
A living events area makes international festival activity, community reporting and recognition easier to explore.
Literary leadership
Dedicated profile content documents Mai’s editorial and cultural roles, including World Poetry Movement activity.
Professional engagement
Contact, hosting, speaking, collaboration and partnership pathways serve event organizers and cultural partners.
Ongoing storytelling
A journal and literary archive connect recent reflections with earlier writing, images and contributions.
The outcome
An enduring digital home.
The live site brings several strands of Mai’s work into one navigable literary portfolio. A visitor can move from her story to poetry and publications, from event coverage to booking inquiries, and from current activity to an enduring archive.
The editorial presentation emphasizes clarity, discoverability and cultural context. The website remains an evolving platform as new works and literary events are added; no performance uplift or audience growth figures are claimed.
Explore the Live Site ↗ Discuss Your Website Project Back to Featured Work